Die Mitte ist die andere Seite
Solidaritätsveranstaltung für die Ukraine mit Johann Voß am Weltfriedenstag
Am Donnerstag, 1. September, findet um 19 Uhr im Bistro des Auricher Familienzentrums, Jahnstraße 2, eine Solidaritätsveranstaltung für die Ukraine mit Gedichten, Liedern und Erinnerungen von Johann Voß statt.
Überschrieben hat der Autor diesen Abend mit dem Titel „Die Mitte ist die andere Seite“.
Der Eintritt ist frei, alle Spenden kommen direkt der Ukrainehilfe vor Ort zugute.
Halyna Yatsyshyn, Mitarbeiterin im Familienzentrum, wird die Verteilung organisieren und Medikamente für die Ukraine beschaffen, diese werden nach Bremen gebracht und von dort zentral in die Ukraine nach Lemberg/Lviev gefahren.
Der gebürtige Neu-Ekelser Johann Voß (70) ist Mitglied im Verband deutscher SchriftstellerInnen und im Arbeitskreis ostfriesischer Autoren. Voß hat zahlreiche Tonträger, Bücher und Essays veröffentlicht. Gedichte von ihm wurden ins Indische, Türkische, Polnische und Portugiesische übertragen. Johann Voß, der heute in Wefensleben nahe der ehemaligen deutsch-deutschen Grenze lebt, möchte die BesucherInnen an dem Abend gedanklich mitnehmen auf eine Reise zu den weißen Kreuzen nach Verdun, zum Aschesee nach Birkenau, zur Brandschatzung der Nazis in Tröglitz, zur Ermordung des Polizisten George Floyd in Minneapolis (USA), nach Aurich zur Sinti-Familie Dambrowski und zur visionären Soldatenfrau nach Wilhelmshaven. Außerdem möchte er an den 1947 verstorbenen und in Hamburg-Ohlsdorf beigesetzten Wolfgang Borchert, einem der bekanntesten Autoren der
Trümmerliteraur, erinnern. Zu den vorgetragenen Liedern von Johann Voß wird auch „Imagine“ von John Lennon gehören. Das Lied wurde von Johann Voß ins ostfriesische Platt übertragen.
Der Erlös aus dem Verkauf von Stickern, Buttons und Büchern geht ebenfalls in vollem Umfang an die Ukrainehilfe.
